Die Festschrift enthält ein Vorwort, eine Tabula Gratulatoria, ein Schriftenverzeichnis des Geehrten, eine Liste der von ihm betreuten Examensarbeiten, 21 Beiträge und ein Autorenverzeichnis. Die Aufsätze befassen sich mit Ton und Lehm im schnurkeramischen Grabbau, bronzezeitlichen Fürsten als Handwerkern, dem Heimberg bei Fulda, urnenfelderzeitlichen und hallstattzeitlichen Höhensiedlungen in der Slowakei, spätbronzezeitlichen bis früheisenzeitlichen Tonplastiken aus Erfurt, archäologischen Untersuchungen in Horodişte [Moldau], Horten mit Wendelringen, den eisenzeitlichen Kulturbeziehungen Sachsens sowie frühen Grabungen hallstattzeitlicher Grabhügel bei Sigmaringen. Weitere Themen sind die Späthallstatt-Fibeln der Hunsrück-Eifel-Kultur, Omegafibeln der vorrömischen Eisenzeit, die Steinsburg in Thüringen, das Hochadelsgrab von Oßmannstedt, ein frühmittelalterliches Goldschmiedegrab aus Artern, die Königspfalz Salz, die Wallburg Hohe Schanze und das Kloster Lamspringe, Burg und Herrschaft Reichelsberg, die archäologisch-historische Relevanz geologischer Massenbewegungen, die Sammlung Ur- und Frühgeschichte in Jena sowie burgenkundliche Anmerkungen zu Sandburgen.
This publication on the occasion of the 65th birthday of Peter Ettel contains a foreword, a tabula gratulatoria, a bibliography of the honouree, a list of theses supervised by him, 21 papers and a list of authors. The contributions deal with clay and loam in Corded Ware grave construction, Bronze Age princes as craftsmen, the Heimberg mountain near Fulda, Urnfield and Hallstatt period hilltop settlements in Slovakia, Late Bronze Age to Early Iron Age clay sculptures from Erfurt, archaeological investigations at Horodişte [Moldova], hoards with twisted neckrings [Wendelring], the Iron Age cultural connections of Saxony and early excavations of Hallstatt tumuli near Sigmaringen. Other topics include the Late Hallstatt fibulae of the Hunsrück-Eifel Culture, omega brooches of the pre-Roman Iron Age, the Steinsburg in Thuringia, the princely tomb from Oßmannstedt, an Early Medieval goldsmiths tomb from Artern, the Königspfalz at Salz, the Hohe Schanze hillfort and the monastery at Lamspringe, Reichelsberg Castle and domain, the archaeological and historical relevance of geological mass movements, the Prehistoric and Early Historic Collection at Jena, and remarks on types of sandcastles.