Viel ist die Rede von «Räumen». Mit dem Begriff des Raumes verbinden sich Identitäten, Mentalitäten und Lebenswelten. Auch der Garten wird als «Raum» empfunden, dem Konturen, d.h. Grenzen gesetzt werden. Gärten sind auch «Bild- und Erfahrungsräume». Die Bilder und Erfahrungen, die durch Gärten vermittelt werden, betreffen zum einen die Repräsentation der Natur, zum anderen die des Menschen. Gärten sollen Ordnung schaffen, das Kontrollierbare demonstrieren. Zugleich ist der Garten aber auch ein Ort der inszenierten Illusionen und Utopien, Ausdruck der menschlichen Suche nach dem Garten Eden. Der Sammelband untersucht Differenzen und Veränderungen historischer Gartengestaltung aus transnationaler Perspektive.