Chuck wurde entführt! Fiesling Devin Dolor hält den Jungen im Faulsumpf gefangen und verhört ihn Tag und Nacht. Doch Chuck bekommt Hilfe von seinem Käfer-Kumpel Jerry und so gelingt ihm die Flucht. Nun muss er sich allein durch den Sumpf kämpfen, ein Gebiet voller Gefahren! Die anderen Tierflüsterer eilen ihm entgegen und finden Spuren von einer neuen magischen Art: den drachenartigen Dracoferi. Coco, Chuck und Co helfen den besonderen Wesen und dürfen aus Dank sogar auf den Dracoferi zurück in den Deepwood fliegen.