Mit der von ihm herausgegebenen Chrestomathie der Islamischen Theologie legt Uçar eine grundlegende wissenschaftliche Edition vor, die zentrale Texte der klassischen islamischen Theologie in deutscher Übersetzung der interessierten Fachöffentlichkeit zugänglich macht. Die Sammlung umfasst Schlüsseltexte zur islamischen Epistemologie, zu Koran- und Hadithwissenschaften, zur Glaubens- und Normenlehre, zur Rechtsmethodologie sowie zum Sufismus. Diese Chrestomathie bietet damit nicht nur eine repräsentative Auswahl prägender Werke der islamischen Gelehrsamkeit, sondern zugleich eine wichtige Referenzbasis für die theologische und religionspädagogische Forschung im deutschsprachigen Raum.