Caspar Voght (1759–1832) lebte als gesellschaftlich hoch angesehener, weitgereister Bildungsbürger, Kaufmann, Reformer des Armenwesens und Besitzer seines Mustergutes Flottbek vor den Toren Hamburgs. Er war zudem ein leidenschaftlicher Büchersammler und profunder Literaturkenner seiner Zeit. Der posthum entstandene Versteigerungskatalog seiner umfangreichen, thematisch vielfältigen Bibliothek, der in diesem Buch erstmals transkribiert und neu erschlossen wird, ermöglicht einen besonderen Zugang zum Leben und Wirken Caspar Voghts sowie zur Literaturgeschichte seiner Epoche. Dem zeitgenössischen Dokument ist hier ein Aufsatz Heinrich Sievekings (1871–1945) zur Seite gestellt, eines Nachfahren des Freundes und Geschäftspartners Voghts, der den Einfluss der Literatur auf Caspar Voghts Leben aufzeigt.