Der Doppelband ist eine Festschrift auf den 2017 verstorbenen Historiker Bedřich Loewenstein zu seinem nicht mehr erlebten 90. Geburtstag. Er enthält Beiträge von insgesamt 20 tschechischen, deutschen, aber auch österreichischen, britischen und amerikanischen Historikern und Philosophen, die überwiegend zweisprachig vorliegen. Ihre unterschiedlichen wissenschaft­lichen Ausrichtungen, Denkweisen und Themen ergeben ein breites Spektrum an historischen, philosophischen, sowie kultur- und sozialhistorischen Texten. Sie sind Loewenstein gewidmet, der selbst zweisprachig und interdisziplinär tätig war. Vier Themenbereiche gliedern die wissenschaftlichen Schwerpunkte der Autoren und die verschiedenen Problemfelder der Zivilisation: Geschichtsschreibung und ihre gesellschaftliche Bedeutung, Kultur- und Ideengeschichte, Irrwege und Sackgassen der Zivilisation sowie politische und philosophische Geschichtskonzepte. Im Doku­mentationsteil befinden sich Photographien und Schriftstücke aus Loewensteins Leben und eine vollständige Bibliographie. – – – – – –