Finn-Ole Heinrich und Dita Zipfel schreiben einzeln und im Duo. Sie tun das überaus erfolgreich und wurden unabhängig voneinander u. a. mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Ihre Texte sind medienübergreifend, experimentierfreudig und mitunter provokant. In Schubladen lassen sie sich nicht stecken. 2023 waren beide Gäste des Heidelberger Kinderliteraturgesprächs. Im Zentrum stand dort, wie sich zu zweit erzählen lässt, wie Texte im Zusammenspiel mit Illustration, Bühne und Film entstehen und welche Rolle Verlage und Produktionspartner:innen dabei spielen. Diskutiert wurde auch, wo Literaturvermittlung an ihre Grenzen stößt – etwa dann, wenn sie überdidaktisierend Bedeutung festzurren will. Aus diesen Impulsen heraus nähert sich der Band den beiden Autor:innen in drei Kapiteln aus unterschiedlichen Richtungen. Die Beiträge analysieren einzelne Bücher, verfolgen Motive quer durchs Gesamtwerk, fragen nach der Rolle von Multimodalität und stellen Texte ihren Verfilmungen und Hörfassungen gegenüber.