Liszts groß angelegte mehrteilige Essays über die beiden romantischen Opern Wagners können als Ausgangspunkt der internationalen Wagner-Rezeption gewertet werden. Die Texte erschienen um 1850 fast gleichzeitig in deutscher und französischer Sprache. Beide Fassungen sind in den "Sämtlichen Schriften" synoptisch angeordnet, um Vergleiche zu ermöglichen. Ein ausführlicher Kommentar zur Entstehung, Überlieferung und Wirkung der "Wagner-Schriften" Franz Liszts rundet den repräsentativ ausgestatteten Band ab.