Cette publication fait suite au projet "Furcht und Wohlstand des Luxemburger Landes". Le Kasemattentheater, en collaboration avec le Centre national de littérature, a demandé à des écrivains et professionnels du théâtre d'écrire des scènes ou miniatures qui évoquent directement ou indirectement le sujet – si caractéristique – du Luxembourg, qui est celui des phénomènes de la migration et de l'expérience de l'altérité. "friem ass een mëmme viru sech selwer. en aneren, dee behaapt, et wär ee friem, wees net wat e seet." Nico Helminger, "now here & nowhere"