Was haben ein klassizistisches Familienporträt und eine mythologische Darstellung aus der Biedermeierzeit gemeinsam? Sowohl das Bildnis "Caroline und Viktor von Tomatis" von Johann Baptist Lampi d. Ä. als auch das Gemälde "Die schlafende Venus vor dem Spiegel mit dem Amor" von dessen Sohn Johann Baptist Lampi d. J. wurde übermalt. In der vorliegenden Publikation wird nachzuzeichnen versucht, welche Bedeutungswandel die groben Eingriffe zur Folge hatten. So wurde aus einem Familienporträt, das die Zuneigung einer Mutter zu ihren Kindern verdeutlichte, ein Memorial und aus einer idealen Venus-Darstellung das Bildnis einer Salzburger Lokalberühmtheit. Im reich bebilderten Band werden Bedeutungsschichten zweier Gemälde freigelegt, die durch Übermalungen im Verborgenen lagen. Zu sehen ist dabei, dass der Sinngehalt von Werken äußerst wandelbar sein kann, sobald diese das Atelier verlassen.