Eine bibliophile Köstlichkeit ist dieses kleine, lange nicht veröffentlichte Werk Goethes, zu dem der berühmte Max Schwimmer seine wohl schönsten Farbillustrationen schuf. Zur seinerzeitigen Erstauflage schrieb Thomas Mann: „Und danken Sie freundlichst in meinem Namen auch Herrn Professor Schwimmer für das von ihm mit so genialisch leichter und feiner Hand illustrierte ,Tagebuch‘, an dem ich große Freude habe. Ich habe für diese kecke Moralität immer eine besondere Neigung gehabt.“