Was bedeutet Rechtswissenschaft angesichts sich wandelnder gesellschaftlicher, wirtschaftlicher und technologischer Paradigmen? Dieser Frage widmet sich die vorliegende, zum Schweizerischen Juristentag 2025 von der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich herausgegebene Festgabe. Die «Jurisprudenz» erschliesst Rechtsdogmatik, Rechtsgeschichte und Rechtstheorie als ordnende Fundamente des Rechtsstoffs. Mit der «Wissenschaft» werden analytische Zugänge zur Rechtswirklichkeit eröffnet, von sozialwissenschaftlichen Perspektiven bis hin zu quantitativen Methoden. Die Beiträge beleuchten aktuelle Entwicklungslinien und verdeutlichen: Die Kraft moderner Rechtswissenschaft entfaltet sich im Zusammenspiel dogmatischer Präzision und methodischer Vielfalt.