Tradition et transmission des rituels égyptiens anciens fasst die Beiträge und Ergebnisse der gleichnamigen internationalen Tagung zusammen, die im Frühsommer 2017 in Montpellier stattfand. In insgesamt 10 Fallstudien untersucht der Tagungsband, wie sich die altägyptische Ritualliteratur heute im Wechselspiel zwischen Kontinuitäten und Brüchen innerhalb der überkommenen Überlieferung darstellt. Das Spektrum der herangezogenen Quellen, die teils auch gänzlich neues Material umfassen, erstreckt sich über zahlreiche Bereiche kultischen Lebens rund um Grab und Tempel und reicht chronologisch von den Pyramidentexten bis in die Römerzeit. Zentraler Bezugspunkt der meisten Beiträge ist die Funerärliteratur, die neben dem Grab auch in anderen Kontexten rezipiert wird.