"Meerwind", die Sammlung von Kurzgeschichten und Novellen von Zhang Wei, spiegelt den Stil der einfachen Menschen in den Städten und Dörfern von Shandong wider. Sie ist erfüllt von den Traditionen der nördlichen Regionen. Die narrative Technik ist lebhaft und lebendig, die psychologische Beschreibung der Charaktere ist filigran und die beschriebene Szenerie wahrhaftig. Der Leser kann die Freude an der Arbeit, das Streben nach einem ursprünglichen Leben und die Dynamik der Veränderung erfahren. Es ist eine bemerkenswerte Sammlung. Das chinesische Original "Meerwind", die Sammlung Kurzgeschichten und Novellen von Zhang Wei wurde vom Anhui-Verlag für Literatur und Kunst veröffentlicht, hiermit legt nun der Europäische Universitätsverlag die deutsche Übersetzung aus dem Chinesischen vor.