Unter dem Titel «Globalisierte ImagiNation» fand an der University of the Witwatersrand vom 2.-4. April 2007 die 23. Tagung des Germanistenverbandes im Südlichen Afrika statt. Stephan Mührs Aufsatz untersucht anhand von Peter Handkes Suche nach Wirklichkeit die Imagination der Fremdwahrnehmung. Eva-Maria Siegel untersucht Seereisen (vor allem nach Afrika) in den Jahren 1800, 1900 und 2000. Simplice Agossavi analysiert Hans Christoph Buchs Roman Kain und Abel in Afrika als literarische Auseinandersetzung mit dem ruandischen Völkermord, und Roland Schmiedel untersucht Uwe Timms historischen Roman Morenga auf seine fiktionale Verarbeitung historischer Quellen. In der Abteilung Weltbürger und Kosmopoliten untersucht Cem Sengül Jean Pauls Seitenhiebe auf die Nicolaiten und seine Anspielungen auf Friedrich Nicolais einflussreiche Zeitschrift Allgemeine Deutsche Bibliothek und deren Beiträger, die er als Anachronismus («Achtzehnjahrhunderter») empfindet. In der Abteilung «Deutsch als Fremdsprache interNational» untersucht Arnd Witte interkulturelles Fremdsprachenlernen und seine Implikationen für Identitätskonstrukte unter dem Motto Communicamus, ergo sum.