Zur Frankfurter Buchmesse 2023 erschien der englischsprachige Gedichtband »Fear of Death« des Bangladeschischen Dichters Aminur Rahman, von dem bereits ein zweisprachiger Band mit Gedichten »Perpetual Diary - Fortwährendes Tagebuch« (Englisch – Deutsch) in der Reihe »Bangla Poesie« der Edition Delta vorliegt, mit dreißig Farb-Illustrationen der russisch-serbischen Künstlerin Sofya Yechina, ein neues interkulturelles & transnationales Kunstprojekt zwischen südasiatischer Lyrik und südosteuropäischer Malerei.