Depuis Mallarmé, les liens entre peinture et poésie se sont inextricablement renforcés et de nouveaux types d’ouvrages sont nés, des livres d’artiste ou encore des « livres de dialogue » selon l’expression d’Yves Peyré. Ces œuvres montrent l’étroite collaboration possible entre deux artistes, entre deux media. Le présent ouvrage étudie plus particulièrement les relations d’un poète – André Frénaud – avec les peintres qu’il a eu le plaisir de côtoyer et avec lesquels il a volontiers travaillé. Se situant dans la continuité de la réflexion entamée en 2003 au colloque d’Autun, les contributions de ce livre se proposent de comprendre les modalités de ces amitiés artistiques et d’envisager la poésie frénaldienne comme un discours critique sur un autre medium : la peinture. L’émotion ressentie devant la beauté d’un tableau a suscité une parole poétique singulière dont il convient de pénétrer les spécificités. Ce livre réunit les actes du colloque « André Frénaud, amateur et critique d’art » qui s’est tenu à l’Université de Cergy-Pontoise en mai 2007 à l’occasion du centième anniversaire de la naissance du poète. Les articles critiques de Frénaud sur des peintres et sur la peinture sont pour la première fois réunis tous ensemble dans un même ouvrage.