Der Versuch, Ich zu sagen, zieht sich durch »Pyrit« wie ein Strom. Das Motiv der Geburt ist der Parallellauf. Diese beiden Ströme durchziehen verschiedene Landschaften — orientalische, afrikanische, mecklenburgische. Zwischen verschiedenen Welten und Tonlagen spannt sich im Verlaufe des Bandes allmählich ein Ich auf, das jedoch nicht als Punkt fassbar wird, sondern sich als ein weitgefächertes, als ein erkannt geglaubtes Ich zeigt. Ich, Welt und Sprache. Das Steinerne und das Goldene. Das Feststehende und das Fluide. Gravität und Fragilität. Dichten als Jonglage.