Eva Surma zum Buch (Vorwort): "Seit vielen Jahren lese ich mit Begeisterung die Gedichte von Anton Marku. Ich belese sie neugierig und staunend, wie man fremde Gebiete erkundet. Mit seiner Lyrik malt Anton Marku gewaltige Bilder und herzzerreißende Miniaturen. Er stellt den Lesenden frei, mit ihm durch Zeit und Raum zu reisen, oder die Expedition nach innen zu wagen, zurück in die Kindheit, zurück in die Generationen unserer Ahnen. In Anton Markus Texten finden wir unsere verlorenen Träume wieder, die Freiheit, oder was weit vor unserer Erinnerung liegt. Die Tatsache, dass Deutsch nicht die Muttersprache des Autors ist, erlaubt ihm jene Grenzen spielerisch und fast schwerelos zu überschreiten, die sich uns nur so und durch seine Kunst erschließen. Gleichzeitig offenbart die Verfremdung Gebundenheit und Mut zur Authentizität".