Vor Island findet Seehund Minik einen neuen Freund: den jungen Papageitaucher Puffling. Gemeinsam folgen sie dem geheimnisvollen Klang weiter. Diesmal führt er sie ins ewige Eis der Arktis. Von den Tieren dort lernt Minik allerdings schon bald, dass dieses Eis gar nicht mehr so ewig ist. Schmelzende Gletscher und schwindende Eisflächen werden schnell zur Gefahr. Doch die zauberhafte Polarnacht ist auch voller Wunder und die Freunde lernen auf ihrer Reise faszinierende und uralte Wesen kennen – bis der Seehund einen folgenschweren Fehler begeht.