Der auf Englisch erscheinende Band bringt neue Überlegungen zum Thema ‚Weltliteratur‛ aus der Feder führender Fachvertreter aus den USA, Indien, Japan, England, Frankreich, Deutschland und dem Nahen Osten. Die Aufsätze kreisen um die Frage, welches die produktiven Implikate des Konzepts einer Weltliteratur, das erstmals im 18. Jahrhundert entwickelt und dann von Goethe ausgearbeitet wurde, für die heutige, sich rapide globalisierende Welt sein könnten. Dabei werden Probleme wie unterschiedliche Schriftsysteme, die je nach Kultur verschiedenen Funktionen von Literatur und Fragen der Relation von ethnischer Selbstbeschreibung und kultureller Zugehörigkeit diskutiert. Die Beiträge gehen zurück auf eine Konferenz, die im Jahr 2012 am Dahlem Humanities Center, Freie Universität Berlin, stattfand.