»Erich Mühsam reloaded« ist der Versuch einer Annäherung an den Dichter, Denker und Kämpfer Erich Mühsam. Axel Klingenberg greift dessen Gedichte auf, führt sie weiter und verfremdet sie. Auf diese Weise beschäftigt er sich nicht nur mit Mühsams Werk, sondern auch mit seinem Wirken, seinem Leben und seinem Sterben.

Die Frage, was Mühsam uns heute zu sagen hätte, ist unzulässig, eigentlich. Sie wird hier trotzdem gestellt, da die Parallelen zwischen den 20er Jahren des 20. und denen des 21. Jahrhunderts nicht zu übersehen sind – hoffentlich sind es nicht zu viele! Und in diesem Zusammenhang stellen sich weitere Fragen: Was hatten seine Zeitgenossen und Weggefährten zu sagen? Und was hätten wir Mühsam zu sagen? Auch hierauf findet Klingenberg Antworten.