Kernbeißermädchen Zilly und Kaninchenjunge Zapp bemerken in ihrem Zuhause, dem idyllischen Mittelwald, seltsame Geräusche. Die Ursache für das Brummen, Dröhnen und Krachen sind große Maschinen. Zapp ist begeistert: Die Fahrzeuge sehen so cool aus! Zilly hingegen ist das alles etwas zu laut. Der Lärm ist aber nicht das einzige Problem, denn die schweren Geräte fällen Bäume und zerstören den Wald. Immer mehr Tiere bekommen Angst, geraten in Gefahr oder müssen ihr Zuhause verlassen. Zilly und Zapp ist klar: Dagegen müssen sich alle Tiere wehren! Und sie sind nicht die Einzigen, die den Wald verteidigen wollen. In einem Protestcamp suchen Kinder nach einer Möglichkeit, die Rodung zu stoppen. Ihre beste Idee hat mit Billie Baumschläfer zu tun: Losung ist die Lösung! Als der Plan an Erwachsenen scheitert, finden Zilly und Zapp mithilfe von Dachsmädchen Dani eine andere Möglichkeit, auf die geschützte Tierart aufmerksam zu machen. Billie wird zum Star und der Mittelwald ist gerettet!