Im dritten Teil über die Berliner Band The Pommes kommt auf die Vier die erste richtige Bewährungsprobe zu: Obwohl für die Band alles super läuft, gibt es immer häufiger Spannungen. Sarah ist unzufrieden mit den Liedtexten der Pommes und wünscht sich Songs, die einfach mehr aussagen, die Probleme anprangern … Dass sie dabei oft zu weit geht und bei ihren Bandkollegen damit auch nicht gerade auf Sympathie stößt, verpasst dem Zusammenhalt der Gruppe einen gehörigen Knacks. Die Situation wird noch komplizierter, als Sarah sich ausgerechnet in die Konkurrenz verliebt – in Yo, den Gitarristen der Band Nancy was a seal. Und dann bietet er ihr auch noch an, in der Band mitzuspielen und ihre provokativen Liedtexte zu singen. Plötzlich scheint für Sarah die Erfüllung ihrer Wünsche nah und die Auflösung der Pommes nur noch eine Frage der Zeit zu sein …