Schwarzwald und Vogesen – die Namen allein verheißen bereits ein Wanderparadies mit sonnigen, aussichtsreichen Höhen, dunkelgrünen Wäldern und idyllischen Karseen. Beide Mittelgebirge bilden wie Zwillinge eine Landschaftseinheit und entsprechend stellt dieses Rother Wanderbuch die 50 schönsten und spannendsten Touren beiderseits der oberrheinischen Ebene vor. Markgräflerland, Hotzenwald, Donauschwarzwald, Ortenau und Nordbaden, Elsass, Naturpark Ballons des Vosges, Lothringen und Burgund: Vom alpinen Steig am Feldberg, der höchsten Erhebung der deutschen Mittelgebirge, spannt sich der Bogen bis zum Grand Ballon, dem höchsten Berg der Vogesen, vom Belchen, dem 'König des Schwarzwalds', bis zum Elsässer Belchen hoch über dem Moseltal und der Burgundischen Pforte, vom Kandel, dem 'Hexentanzplatz des Breisgaus', bis zum Donon, dem 'Götterberg' der mittleren Vogesen. Die Routenauswahl bietet für jede Kondition etwas, abkürzende Varianten bei anspruchsvolleren Zielen ermöglichen es auch Familien mit kleinen Kindern, die Glanzpunkte der Bergwelt beiderseits des Oberrheins zu erwandern. Hinzu kommen einige Mehrtagestouren auf den schönsten Abschnitten der Fernwanderwege: In den Vogesen ist dies der naturnahe GR5 (E2), im Hoch- und Südschwarzwald lässt sich der zweisträngige Westweg zu einer großen und einer kleinen Runde über die höchsten Schwarzwaldberge kombinieren. Die dritte Mehrtagestour verbindet auf dem GR5 das Champ du Feu, das Dach der mittleren Vogesen, mit dem Mont Sainte-Odile, dem 'heiligen Berg' des Elsass. Jede Tour wird mit einer einleitenden Charakterisierung, kurzem Steckbrief mit Informationen, einer farbigen Wanderkarte mit eingetragenem Routenverlauf, aussagekräftigem Höhenprofil, ausführlicher Wegbeschreibung und Farbfotos vorgestellt. Besonders benutzerfreundlich ist die Tourentabelle auf der Umschlagklappe. Sie bietet einen Überblick über Länge und Schwierigkeit, Begehungshäufigkeit, Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln, Seilbahnen, Eignung für Kinder sowie Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten der einzelnen Touren.