Nichts hasst Marlene mehr als rote Herzchenkleider und von ihrer Tante als „süß“ bezeichnet zu werden. Schließlich ist sie eine echte Piraten-Räuberhauptfrau mit einer echten Ratte als Haustier! Das Problem: Als Räuberhauptfrau braucht man natürlich auch eine Räuberbande, und die hat Marlene nicht. Als nebenan ein neuer Nachbarsjunge einzieht, ist Marlene hellauf begeistert, doch Manuel ist selbst schon Räuberhauptmann und seine Jungs spielen nicht mit Mädchen. Aber Marlene wäre nicht Marlene, wenn sie sich davon unterkriegen lassen würde.