Claus ist Militärspezialist und leitet eine Kampfeinheit in einem fernen Krieg außerhalb Europas. In der Nähe des mittelalterlichen Quedlinburg lernt er die hübsche, etwas ausgeflippte Bonnie kennen. Beide verlieben sich unsterblich und bauen ihr Liebesnest in einem militärischen Abrissblock im Vorort Quarmbeck. Hauptkommissarin Rita soll Claus zur Raison bringen. Das ist ein Befehl von „Ganz Oben“! Zur gleichen Zeit wird der Privatdetektiv Irenäus Moll von der mysteriösen Clarissa mit dem Ford Mustang über einen geplanten Mordfall informiert. Der neue Referent für Kommunale Sicherheit soll getötet werden – angeblich von Crystel in den Harzer Wäldern. Irenäus ruft den Förster Karl Wabenmond zu Hilfe. Doch gegen die Verführungskünste der beiden Frauen kommen die Männer nur schwer an. Erst als Rita und die Journalistin Patti Zorn vom Erdboden verschwinden, werden die Privatdetektive aktiv. Alle Spuren führen nach Quarmbeck.