Les Bornes, ein Weiler zuhinterst in der Ajoie Anfang der Fünfzigerjahre. Sichtbar ist nur die Landesgrenze. Doch es gibt auch die Grenzen zwischen Bernern und Jurassiern, Deutsch und Welsch, protestantisch und katholisch, Männern und Frauen, Erwachsenen und Kindern. Einige lassen sich leicht überschreiten, andere nur mit Mühe oder gar nicht. In dieser Welt "näbenusse" erwacht ein Kind zur Sprache, zum Begreifen und zum Ahnen. Wie ist das, aufzuwachsen in einem Paradies "am Füdle vo der Wäut"? Das erzählt Christian Schmid, Autor des Bestsellers "Blas mer i d Schue", in seinem ersten Roman. Ein ebenso berührendes wie sinnliches Zeitdokument.