Obwohl Cornelia Funke eine der erfolgreichsten deutschsprachigen Autorinnen der Gegenwart ist, hat sich die Kinder- und Jugendmedienforschung bisher nur vereinzelt mit Funkes Werk beschäftigt. Insbesondere dessen mediale Verästelungen standen bisher kaum im Fokus – der Mediengrenzen überschreitende Charakter ihres Erzählens, die transkulturellen, intertextuellen und intermedialen Facetten ihres Werks, die zahlreichen Aneignungen und Erweiterungen ihrer Geschichten in Film, Theater, Hörspiel oder interaktiven Apps. Zu diesem Desiderat trägt der vorliegende Sammelband bei: Die versammelten Beiträge setzen sich aus buch-, literatur- und medienwissenschaftlicher sowie literaturdidaktischer Perspektive mit Cornelia Funkes Bilder-, Kinder- und Jugendbüchern, mit der Umsetzung ihrer Erzählungen in anderen Medien wie Hörbüchern oder Filmen auseinander und sind in vier Blöcke untergliedert: Narrativität; Diskursivität und Ökonomie; Illustration und Medialität.