Habt ihr schon von der sagenhaften Shi-Yu gehört? Nein? Dann wird es höchste Zeit! Fliegende Klinge, so wird sie auch genannt und gilt als mächtigste Piratenfürstin aller Zeiten! 

Das Waisenmädchen Shi Yu hat keinen einfachen Start ins Leben. Als kleines Mädchen von Piraten entführt lernt sie jedoch schnell, sich zu behaupten. Durch exzellente Kampfkünste schafft sie es nicht nur, den Seeräubern Respekt einzuflößen, sondern schwingt sich bald zur berüchtigsten Piratin der chinesischen Meere auf. Nur einer kann ihr das Wasser reichen: Der Eunuchenfürst Cao Feng schmiedet böse Pläne und ist bereit, alles zu tun, um sie zu Fall zu bringen. 

Ein episches Abenteuer und ein Kampf um Freiheit, Macht und Ehre – die Geschichte einer außergewöhnlichen Heldin.