Eine archäologische Dissertation von 1953 erscheint hier, durch die Verfasserin modernisiert, als Neuauflage. Das Thema ist noch heute aktuell, vor allem in der Religionsgeschichte. Die Dissertation selbst ist mehr der klassischen Keramik Athens gewidmet, deren Maler in der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts besonders durch J. D. Beazley in Oxford bestimmt worden sind. Die Verfasserin verwendet den Stil jener Maler zum Verständnis der Vasenbilder aus der Zeit des Aischylos und des Sophokles. Deren Dramen, aus denen sie öfter zitiert, konnten die Keramiker im Dionysos-Theater von Athen als Uraufführung erleben. K. C. Patton, Religions-Historikerin an der Harvard Universität, hat in ihrem Buch „Religion of the Gods“ (Oxford 2009) gezeigt, dass opfernde Götter auch für andere indo-europäische Religionen typisch sind. Das führt zu einer weiteren Diskussion der Thematik, weshalb diese Dissertation neu aufgelegt wurde.