Er wird zu den bedeutendsten Autoren der deutschen Gegenwartsliteratur gezählt und gilt als Initiator und prominentester Vertreter der konkreten Poesie. Seine Gedichte gehören zum Kanon der modernen Lyrik, sie finden sich in Lesebüchern und Literaturgeschichten, Auszüge aus seinen kunsttheoretischenSchriften stehen in den Lehrbüchern für den gymnasialen Deutschunterricht. Die konkrete Poesie [der Name wurde von Gomringer geprägt] ist eine Richtung der Lyrik, die das Sprachmaterial in den Vordergrund stellt und durch die besondere Anordnung der Buchstaben und Wörter eine eigene künstlerische Realität entspringen lässt. Oft werden Bedeutungsinhalte visualisiert. Weiters sind Beziehungen zur modernen Naturwissenschaft augenfällig. Die Betonung von Material und Funktion hat die Konkrete Literatur mit der funktionalen Architektur und dem Industriedesign gemein. So ergeben sich aus der Sache heraus viele Ansätze zu einer fächerübergreifenden Beschäftigung mit dieser Kunstrichtung. Im Rahmen der ästhetischen Erziehung können damit wichtige Grundlagen für das Verständnis moderner Ausdrucksformen vermittelt werden. Eugen Gomringer hat nicht nur wesentlich das Entstehen der konkreten Poesie mitbewirkt, er hat in engstem Zusammenhang damit der konkreten Kunst überhaupt neue Sinnhorizonte abgewonnen. Das spiegelt sich in IV Bänden seiner Werkausgabe wider, die in der Edition Splitter Wien erschienen sind.