Erstmals bietet dieser Band der Eugen Huber Reihe einen Überblick über die Beschäftigung Eugen Hubers mit der Rezeption des römischen Rechts, aber auch seine Funktionsweise für das moderne Recht. Am 6./8. Mai 2015 hat unter dem Titel «Kaufrechtliche Probleme im römischen Recht und heute» am Romanistischen Institut der Universität Bern ein Seminar stattgefunden, welches – auf den Spuren Eugen Hubers gehend – rechtsvergleichende Bearbeitungen des Themas des Kaufrechts unternommen hat. Einige Beiträge sind – nach einem grundlegenden einleitenden Referat von Frau Prof. Dr. Iole Fargnoli – nochmals umgearbeitet und in diesem Band vereint worden. Anders als bei den bisherigen Bänden wird damit nicht eine Primärquelle von Eugen Huber ediert, sondern in einem Sammelband das erweiterte Umfeld einer Ausleuchtung unterzogen.