Band III umfasst mit der Rom I-Verordnung und der Rom II-Verordnung die beiden zentralen Instrumente des Internationalen Schuldrechts. Dargestellt ist die Präzisierung des auf die Drittwirkung der Abtretung von Forderungen anwendbaren Rechts. Aktuell dokumentiert ist die Entwicklung der nationalen und der EU-Rechtsprechung.

Auch Praktiker, die nur gelegentlich schuldrechtliche Fälle mit Auslandsbezug behandeln, wie Verkehrsunfälle im Ausland, Streitigkeiten um das Eigentum an gestohlenen Kfz, grenzüberschreitende Verbraucherkäufe oder grenzüberschreitenden Zahlungsverkehr, finden in diesem Band, zusammen mit Band I, die Lösung der dabei auftretenden Fragen.