Sensationelle Funde machen Ägyptologen nicht alle Tage. Vor einigen Jahren jedoch wurden zwei über dreitausend Jahre alte Goldbleche bekannt, die offenbar Teil eines Bechers waren und der Forschung zahlreiche Rätsel aufgaben: Warum sind dort Name und Titel des ägyptischen Pharaos Ramses’ II. (1303-1213 v. Chr.) nicht nur in ägyptischen Hieroglyphen eingeprägt, sondern auch in Keilschrift? Woher genau stammt der Becher und wie ist er kulturgeschichtlich einzuordnen? Wurde der Becher von ägyptischen oder vorderasiatischen Handwerkern gefertigt? War er ein Geschenk an den Pharao oder ließ dieser ihn für andere herstellen? Wer bekam derartig wertvolle Objekte geschenkt und warum? Vor allem aber müssen wir uns angesichts der ungelenk geschriebenen Keilschriftzeichen ernsthaft fragen: Sind die Stücke überhaupt echt oder handelt es sich um eine raffinierte Fälschung?