In den „Kleinere Philosophische Schriften“ von Leibniz werden die wichtigsten Schriften des Philosophen zusammengefasst. So konnten die Schriften zur Monadologie – zu Lebzeiten unveröffentlicht – erst durch den Nachlass im Original wiedergegeben werden. Die vorliegende Ausgabe ist ein Nachdruck der zweiten Auflage von 1740, die eine verbesserte Übersetzung der Monadologie enthält und durch den Briefwechsel mit Samuel Clarke angereichert wurde. Übersetzt von Heinrich Köhler und eingeleitet durch Christian Wolff, leistet diese Ausgabe auch einen Beitrag zur Rezeptionsgeschichte der Leibnizschen Philosophie durch die Wolff-Schule, die nicht nur stilistisch-terminologisch die Interpretation Leibniz’ beeinflusste. Wer Leibniz 'en philosophe' lesen will, sollte unbedingt zu dieser Ausgabe greifen.