Der Titel "Filtration in Fahrzeugen" zeigt anhand der vier Hauptfiltergruppen Motorluftfilter, Motorölfilter, Kraftstofffilter und Innenraumfilter, wie Filter ausgelegt sein müssen, um die jeweils hohen spezifischen Anforderungen zu erfüllen. Beschrieben werden aus der Vielzahl möglicher Filtersysteme einige für die jeweiligen Einsatzfelder charakteristische Beispiele. Weitere Themen sind die in der Filterentwicklung zunehmend eingesetzten virtuellen Entwicklungsmethoden sowie die für die Validierung der Filterprodukte eingesetzten Prüfverfahren. Ein Abschnitt beschäftigt sich mit Filtern in Fahrzeugen mit Elektroantrieb.