Haben Sie sich schon einmal Gedanken darüber gemacht, daß die Netzschmerle eine Internet-Schmerle sein könnte, Küssende Guramis tatsächlich verruchte Fische wären, daß Kardinalfische gar nicht heilig sind und Trauermantelsalmler nicht immer trauern? Die Doppeldeutigkeit vieler Fischnamen weist auf menschliche Attribute hin, die mit den Fischen eigentlich nichts zu tun haben. Was aber dabei herauskommt, wenn ein Biologe und ein Karikaturist ihrer Phantasie diesbezüglich freien Lauf lassen, das finden Sie in diesem witzigen Buch, das sicher nicht nur Aquarianer zum Lachen bringt.