„Der Abenteuerliche Simplicissimus“, das ist der große Roman des Dreißigjährigen Krieges, das erste bedeutende Werk deutschsprachiger Literatur und erschütternder Bericht vom Leben und Sterben in einer Zeit unvorstellbarer Grausamkeit, Verzweiflung und Not. Und er ist „ein Erzählwerk von unwillkürlichster Großartigkeit, bunt, wild, roh, amüsant, verliebt und verlumpt, kochend von Leben, mit dem Teufel auf Du und Du“. So begeistert urteilte Thomas Mann über dieses Stück Weltliteratur, das 2018 im Mittelpunkt eines doppelten Gedenkjahres steht: Vor genau 400 Jahren begann der Dreißigjährige Krieg und 350 Jahre liegt die Erstveröffentlichung des „Simplicissimus“ zurück. Wer die spannende Story liest, wird immer wieder verblüfft sein über Wörter aus dem Soldatenjargon und der Gaunersprache, über Wortspiele, satirische Eskapaden und versteckte Pointen, die noch an Faszination gewinnen, wenn Walter Hansen sie im Kontext erklärt. Anders als allgemein üblich arbeitet er dabei nicht mit einem separaten Anmerkungsteil, der die Leserinnen und Leser dazu zwingt, die Lektüre ständig zu unterbrechen, um im Anhang des Buches nachzuschlagen. Er präsentiert seine Wort- und Sach-Erläuterungen direkt neben dem Text. So sind sie mit einem kurzen Blick erfassbar, das Lesevergnügen wird nicht gestört. Ein dokumentarischer Bildanhang rundet das Werk ab.