Der Kommentar zur Textausgabe Die schöne Helena enthält Interpretationen aller lateinischen Texte und aller in der Ausgabe berücksichtigten Rezeptionsdokumente. Er macht didaktisch-methodische Vorschläge zur Erschließung der Texte und zu entsprechenden Tafelbildern, zeigt Möglichkeiten des Vergleichs mit Werken der bildenden Kunst sowie musikalischen und filmischen Gestaltungen und schlägt für die Kursplanung Projekte und handlungsorientierte Unterrichtsformen vor. Hinweise auf weiterführende Literatur geben Lese-Anregungen.