Kommissar Palzki gönnt sich Überstundenabbau und besucht mit seiner Familie den Mittelaltermarkt auf Burg Lichtenberg. Doch der Ausflug nimmt eine düstere Wendung, als sein Sohn mit der vermeintlichen Replik eines Schwertes spielt - und eine Expertin bezweifelt, dass es sich nur um eine Kopie handelt. Kurz darauf wird sie tot aufgefunden. Palzki beginnt zu ermitteln und taucht vom Trifels bis zur Hardenburg nicht nur tief in die Welt der Pfälzer Burgen ein, sondern auch in ein raffiniertes Netz aus Diebstahl, Betrug und Machtgier um die Reichsinsignien des Heiligen Römischen Reiches.