À quelques jours des célébrations de Noël et de la venue d'un important personnage, le colonel Chamoin, la petite ville de L'Isle-sur-Sorgue est en émoi. Un corps a été découvert flottant sur le bassin de Bouïgas, lieu de vie important pour les habitants. Il s'agit du boulanger surnommé : Raboite. La thèse du crime ne fait aucun doute. Côté gendarmerie, la plupart des hommes du commandant Brunet sont alités à cause d'une épidémie de grippe. Jules Monier, le pêcheur de Sorgue, ancien policier de la Sûreté et le lieutenant Laurent Thibodet vont devoir mener l'enquête, seuls.