Liste der Lemmata, die im Doppelfaszikel 5/6 des dritten Bandes enthalten sind, sowie der Autoren des jeweiligen Beitrags:
Institutio, institutum (H.A. Gärtner, Heidelberg)
Integritas (W. Hübner, Münster)
Intellectum ualde ama (C. Mayer, Würzburg)
Intellectus (M.-A. Aris, München)
Intellegibilis (intellegibilia) (C. Pietsch, Münster)
Intentio (L. Alici, Macerata, Italia)
Interior intimo meo (C. Mayer, Würzburg)
Interpretatio (J.J. ODonnell, Washington, D.C.)
Interpretatio nominis, nominum (J.J. ODonnell, Washington, D.C.)
Intus ? Foris – intus
Inuentio (N. Cipriani, Roma)
Inuidia (C. Oser-Grote, Würzburg)
Inuisibilia ? Visibilia – inuisibilia
Iob (J.-M. Roessli, Sudbury, On., Canada)
Iohannes baptista (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Iohannes Constantinopolitanus episcopus (Chrysostomus) (R. Brändle, Basel)
Iohannes euangelista (D. Dideberg, Bruxelles)
Iohannes Hierosolymitanus (V.H. Drecoll, Tübingen)
Iohannis euangelium tractatus CXXIV (In –) (H. Müller, Notre Dame, Ind., USA)
Ionas (C. Müller, Würzburg)
Ioseph sponsus Mariae (J.T. Lienhard, New York)
Iouinianus (Y.-M. Duval , Paris)
Ira (C. Conybeare, Bryn Mawr, Pa., USA)
Isaac (V.H. Drecoll, Tübingen)
Israel, Israelitae (J. van Oort, Utrecht & Nijmegen, Nederland / Pretoria, South Africa)
Italia (C. Sotinel, Tours)
Itinera (K. Vössing, Bonn)
Iubilatio (iubilare) (F.K. Prassl, Graz)
Iuda(s) (J. van Oort, Utrecht & Nijmegen, Nederland / Pretoria, South Africa)
Iudaei (J. van Oort, Utrecht & Nijmegen, Nederland / Pretoria, South Africa)
Iudaeos (Aduersus –) (J. van Oort, Utrecht & Nijmegen, Nederland / Pretoria, South Africa)
Iudas Iscariotes (J. van Oort, Utrecht & Nijmegen, Nederland / Pretoria, South Africa)
Iudex (K.K. Raikas, Lohja, Suomi/Finnland)
Iudicium (K.K. Raikas, Lohja, Suomi/Finnland)
Iudicium ultimum (R. Dodaro, Roma)
Iuliana (P. Laurence, Tours)
Iulianum (Contra –) (M. Zelzer, Wien)
Iulianum opus imperfectum (Contra –) (M. Zelzer, Wien)
Iulianus Aeclanensis (M. Lambergts, Leuven, België)
Iulianus imperator (J. Szidat, Bern)
Iuramentum, iuratio (K.K. Raikas, Lohja, Suomi/Finnland)
Ius (M. Ducos, Paris)
Iustificatio (A. Schindler, Zürich)
Iustitia (R. Dodaro, Roma)
Iustus (iusti) (R. Dodaro, Roma)
Labor (J.-M. Salamito, Paris)
Lac (J. Moorhead, Brisbane, Qld., Australia)
Lacrimae (B. Müller, Hamburg)
Laicus (J. Carola, Roma)
Lapis (K. Glau, Marburg)
Lapsi (B. Kriegbaum, Innsbruck)
Laus (laudatio) (H.A. Gärtner, Heidelberg)
Lazarus (J. Carola, Roma)
Lectio (M. Margoni-Kögler, Wien)
Lector (M. Margoni-Kögler, Wien)
Leo (animal) (A. Eisgrub, Würzburg)
Leporius (R. Dodaro, Roma)
Lepus (A. Eisgrub, Würzburg)
Leutius ? Apocrypha
Lex (D. Marafioti, Napoli / M. Ducos, Paris)
Liber (libellus) (W. Hübner, Münster)