Im Jahr 3000 ist Perry Rhodan als Botschafter der Menschheit mit seinem Forschungsschiff CREST III im Weltraum unterwegs. Zur Besatzung der CREST gehören Menschen, Außerirdische und Mutanten, unter ihnen das „Mädchen aus dem All“ Shira und der kleine Mausbiber Gucky, der auch als „Retter des Universums“ bekannt ist. Weit entfernt von ihrem Heimatplaneten, der Erde, folgt die CREST einem Notruf und wird gefangen im Fesselfeld eines geheimnisvollen würfelförmigen Objekts im Weltraum. Mit einem kleinen Einsatzteam stößt Perry ins Innere der KRUSENSTERN vor. Dort gerät er in einen faszinierenden Kosmos voller Gefahren und Wunder. Raum und Zeit spielen verrückt. Die KRUSENSTERN ist ein IRRGARTEN DER DIMENSIONEN