Wir sind am Ende: Ausgebrannt, gestresst und von der Informationsflut des 21. Jahrhunderts völlig überfordert. In immer kürzeren Abständen sind die gestresste Seele und die angeblich 9 Millionen Burnout-Erkrankten Titelthema der Publikumszeitschriften und Ratgeber. Work-Life-Balance ist das neue Mantra. Haben wir es tatsächlich verlernt, auf unsere innere Stimme zu hören und uns selbst um einen positiven Ausgleich zu bemühen? Wir reagieren nur noch auf äußere Einflüsse, sind ständig in Zeitnot, versuchen aber trotzdem, allen und allem gerecht zu werden und versagen so beim Versuch eines Spagats einer tatsächlichen Work-Life-Balance. Sind wir dem modernen Leben noch gewachsen? Versagt die Ausstattung unseres Hirns bei der Bewältigung eines zu komplexen Lebens? Werden wir alle unter Zeit- und Termindruck zu Psychopathen der Neuzeit? Oder lässt sich alles auf ein einfaches Rezept herunterbrechen? Zumindest kann uns die Holsten-Brauerei einen Hinweis geben: Auf Werbeplakaten sehen wir den Anfang einer Gegenbewegung: "Macht ihr mal eure Work-Life-Balance. Ich mach' Feierabend." Die Lösung scheint nur ein Bier entfernt. Die zehn Gewinner der edition caput II geben in dieser Anthologie Antworten auf die Fragen des Ausschreibungsthemas.