Das in der friesischen Sprache des Dorfes Ockholm geschriebene Heft enthält Gedichte und Erzählungen des 1992 verstorbenen Johannes Petersen, der in den 30er Jahren als friesischer Wanderlehrer tätig war und sich auch nach dem Krieg und der Gefangenschaft unablässig für das Nordfriesische eingesetzt hat. Laut einem von ihm hinterlassenen Konzept wurde die vorgelegte Sammlung zusammengestellt. Nach dem Jahreslauf eingerichtet, folgen Stücke zumeist besinnlicher Art, in denen Erinnerungen aus der Kinderzeit zu Papier gebracht werden. Die kleinen Freuden und die ersten großen Enttäuschungen aus dem Leben des Autors und seiner Umgebung lassen den Geist jener Jahre deutlich werden, der weit entfernt ist von romantischer Verklärung.