Die entscheidende Frage, wo denn das Eigene bei Hultenreich sichtbar werde, ist mit zwei Begriffen beantwortet: Politik und Spiel. Politik als erlebte und erlittene Realität wie als ständig beobachtete Gegebenheit; Spiel als Sinn für das Surreale und die Situationskomik. Beide stehen in Spannung zueinander, wirken aber auch zusammen. Es gehört zu den genuinen Funktionen der Literatur, uns zur Wirklichkeit eine Möglichkeit zu erfinden, und wenn das so witzig geschieht wie bei Hultenreich, erinnert vieles manchmal geradezu an die phantastischen Aphorismen Canettis oder die eines Stanislaw Jerzy Lec: „Ist es nicht grotesk, dass sich nur wirtschaftlich starke kapitalistische Länder den Sozialismus leisten können?“ – Dr. Friedemann Spicker