"Ich habe mich auf eine unbestimmt längere Romzeit einzurichten versucht. Ich dachte, die Fremdheits-Jahre würden sich mit der Zeit schon verringern und mich schließlich und endlich doch heimisch machen hier; Jahre in denen ich mir angesichts einer Fotografie der Nordsee bei Windstärke sechs ein Leben wie es nicht sein soll auf den Leib schrieb: Spät schlafengehen, früh aufstehen, du hast zwei Länder zu lernen! Das ist mir nur sehr, sehr unvollständig gelungen, denn ich bin natürlich durch und durch Deutscher geblieben, Deutscher mit Mehrwissen. Mit Mitte dreißig ist man noch nicht gebacken, man legt sich unterwegs zur Reife ein Mehrwissen zu und wächst weiter. Das Leben in Italien hat mich zwar den Lebens-Gewohnheiten in Deutschland, aber nicht mir selbst entfremdet, ich bin bis zum heutigen Tag weder ein Römer noch ein Deutsch-Italiener geworden, bin Gast geblieben."