Im Zentrum der Ausgabe stehen Texte von Livius und aus Vergils Aeneis. Sie zeigen die spannende Verbindung von Mythologie und Geschichte, den Umgang der Römer mit ihrer eigenen Vergangenheit, ihr Selbstverständnis und ihren Anspruch auf Herrschaft, aber auch den kritischen Blick mancher Literaten auf die politische Entwicklung an der Schwelle zwischen Republik und Kaiserzeit.
Auswahl, Anordnung und Bearbeitung der Textausschnitte ermöglichen ein hohes Maß an Flexibilität: Die beiden Hauptautoren können in traditioneller Weise separat bearbeitet, aber auch in thematisch zusammengehörigen Einheiten teilweise oder ganz parallel behandelt werden. Zusätzlich stehen zur Vertiefung Ausschnitte aus Horaz, Augustus und Tacitus zur Verfügung.