Benny, ein Bläuling mit einem gelben Fleck auf seinem Flügel, begegnet nach seiner Flucht aus der Heimat einer Wasserjungfer, deren Schicksal ihn so tief berührt, dass er ihr aus der Traurigkeit heraushelfen will. Er erkennt, dass es für ihn in der Fremde ungleich schwerer ist, als es in seiner Heimat war. So kehren sie gemeinsam an seinen See zurück. Am Ende überrascht nicht nur ihn selbst die Liebe seines Lebens, denn auch die Libelle erlebt ihre ganz eigene Hoch-Zeit. Feldmäuse in Not. Ben, ein alter Braunbär, versucht mithilfe zweier Waldmäuse einen friedlichen Weg aus der Krise zu finden, die durch das plötzliche Auftauchen aus ihrer Heimat geflüchteter Feldmäuse über die Kolonie hereinbricht. Wird es gelingen, die Herzen der Waldmäuse für die Nöte der anderen zu öffnen? Dazu gesellen sich weitere tierische Abenteuer. Ein Lese-Spaß für kleine und große Tierfreunde.